Yadda ake ce maraba da Jamusanci

Akwai maganganun gama gari guda biyu don faɗi "maraba" a cikin Jamusanci:

• Herzlich zai gode! Wannan ita ce mafi yawan magana da za a iya amfani da ita a cikin tsari na yau da kullun ko na yau da kullun.
• Barka! Wannan karin magana ne na yau da kullun kuma ana amfani dashi tsakanin abokai ko 'yan uwa.

Misalin jumla:

• Herzlich zai komo a Deutschland! – Barka da zuwa Jamus!
• Willkommen zu unserem Haus! – Barka da zuwa gidanmu!
• Willkommen in der Familie! – Barka da zuwa ga iyalinmu!

Akwai wasu hanyoyin da za a ce "Maraba". Alal misali, "schön, dass du da bist!" (mai kyau ganin ku) ko "es freut mich, dich zu sehen!" Kuna iya cewa, "Na yi farin cikin ganin ku."

Don faɗi "maraba" a cikin Jamusanci, kuna iya amfani da "Willkommen" ko, fiye da haka, "Herzlich willkommen." Ga misalin jumla mai ɗauke da kalamai biyu:

1. Willkommen a Deutschland! (Barka da zuwa Jamus!)
2. Herzlich willkommen zu unserem Haus! (Barka da zuwa gidanmu!)
3. Shi ke nan. (Ina so in yi muku maraba da gaske.)
4. Willkommen a cikin Kamfanin da ba a san shi ba! (Barka da zuwa kamfaninmu!)
5. Herzlich willkommen auf unserer Yanar Gizo! (Barka da zuwa gidan yanar gizon mu!)